姐妹的秘密花園

愚人之友基金會長期陪伴南投地區的原住民家托站，目前共有仁愛鄉南豐

社區、清流部落及信義鄉羅娜村。今年2月1日至3月31日在台中「不老夢想」

展出三個家托站長老生命史的攝影展。

本次掌鏡的策展人，也是愚人之友基金會社工員張智凱強調，「當我們在

思考長期照顧，不是標準化的量表，而是照顧或被照顧者之間，能有多切深的

生命連結。」他進一步說， 他想要透過鏡頭呈現，在家托的情境裡，長輩與

照顧員、甚至長輩與長輩之間的關係，不只是「照顧與被照顧的關係」，他們

可能是姐妹、可能是親密教友可能過去是一同上山打獵的好友…，他們是互相

照應、連續的生命姿態。而這些照片就是試圖呈現他們最精粹的生命經驗。

其中，南豐家托站以「姊妹的祕密花園」為題，呈現高齡83歲的obin生命

與織衣的故事。錯過展覽的朋友別惋惜，以下本報為您原影再現，紙上攝影展

！

／姐妹的秘密花園／

    對於Obin而言，「傳統織布」所象徵，不僅是文化傳承而已，同時也代

表母親臉頰上，那慈愛而嚴厲的光榮圖騰。即便已經高齡83，Obin未曾放下

傳承自母親的織布機，在經緯之間，堅定曲身，守著母親責打自己的熱辣：

要做一個好的女人，能織得好布的女人。Obin將數十年來的時光濃縮為織品

，在自宅開展，成為南豐場次生命故事展演活動完美的主視覺，華麗而充滿

生命力。

    A we是Obin的親妹妹，喜歡找姊姊Obin拌嘴，是8位兄弟姊妹中年紀最小，

也最被父母疼愛的一位。A we指著自己的右臉，說媽媽臉上紋面的故事。媽媽說

，善於織布的未婚女性才有資格紋面。媽媽總是嚴格要求Obin的織布技巧，Obin

常因為織布失誤被媽媽責打一頓，而自己因為是倍受疼愛的小女兒，可以在旁看

戲，樂得輕鬆開心。

如果「時間」是有顏色，可觸摸的物體，那麼時間的樣貌質地必然跟Obin的織品一致。

對於Obin而言，「傳統織布」所象徵，

不僅是文化傳承而已，同時也代表母親

臉頰上，那慈愛而嚴厲的光榮圖騰。

Obin將數十年來的時光濃縮為織品，

在自宅開展，成為南豐場次生命故事

展演活動完美的主視覺，華麗而充滿

生命力。

    Obin和A we各自使用一台織布機，繼續未完的織品。大小Bagan、MiJian雙唇緊閉

，將麻線的一端牢牢抿在唇間，細心整理成捆。Kazuko接過藤籃，剝開豆子外皮取出內

仁。Pihu取出收藏已久的口簧琴，奏出音調。這是每個人都自在的情境，渾然天成。

A we是Obin的親妹妹，喜歡找姊姊Obin拌嘴，是8位

兄弟姊妹中年紀最小，也最被父母疼愛的一位。

A we指著自己的右臉，說媽媽臉上紋面的故事

大小Bagan、MiJian、雙唇緊閉，將麻線的一端

牢牢抿在唇間，細心整理成捆

這是每個人都自在的情境，

渾然天成。