2017年12月10日 星期日
素人藝術家～姑慕衣手作坊閃亮開幕
外婆的織衣
姑慕衣手作坊有一個珍藏品，這是柯淑鶴
的外婆親手縫製的衣服。仔細觀察服飾的每個
細節，其實都來自於當時隨手可得的生活用品
，窗簾串珠、貝類、錢幣、棉絮等，甚至還有
水果禮盒裡防撞的塑膠絲球，看了令人會心一
笑。除了傳統賽德克的紅、黑色外，很大一部
份還是日本服的圖樣。這也是由於外婆生長在
日治時期所受的影響。
所以，你覺得「傳統」是什麼呢？它有一
定的形式嗎？織布是賽德克女性的天職，為自
己縫製、為家人縫製，為下一代縫製。小編在
這件充滿歲月痕跡的服飾裡，看見外婆的生活
智慧與巧思，疼愛家人與傳承的精神，它就是
最珍貴的「傳統」。
 |
| 外婆留給柯淑鶴的織衣。（唐淑惠 攝） |
首屆賽德克盃很「澎湃」，傳統祭儀技藝不缺席
【本報記者綜合報導】由仁愛鄉公所與賽德克族民族議會舉辦的「賽德克
族全國第一屆運動會暨傳統祭典活動」在11月23-25日盛大舉辦。仁愛鄉公所
表示，首度舉辦的全國賽德克族運動會為期三天，特別將傳統的祭儀文化安排
在第一天舉辦，除了希望族人互相交流外，也不忘將傳統祭儀、紋面、狩獵、
編織、音樂、歌謠與舞蹈等文化。繼續發揚與傳承。
11月23日當天，以賽德克族Smratuc播種祭/年祭揭開序幕。由賽德克民
族議會總召瓦歷斯貝林主持，多位部落重要耆老、各部落國中小老師及學生參
與。火占儀式是年祭最重要的儀式，為族人祈求一整年的平安。接著有各個原
住民部落藝術團體展演，並舉辦賽德克族風味美食、民族論壇。第二、三天除
了熱鬧非凡的「選手之夜外」，各項運動會競賽項目，如傳統射箭、球類競賽
，田徑競技，傳統技藝競賽為首屆賽德克盃增添更多豐富內容。
南豐村在這次活動中，取得不錯的成績。傳統拔河第一、傳統角力第二、
鉛球第一、女子5Km 第二。以下是全程參與的Pawan Neyung的心得：
開幕進場時，南豐村以蓬蓬裙為亮點。當我穿蓬蓬裙時很多人在那邊笑。
其實我也沒差。因為這只是一個表演，「開心就好」。接著大會舞開始，展現
大家辛辛苦苦了兩個禮拜的時間練習舞蹈。因之前參與健康操比賽時就有練舞
，所以我們練習的時間比別人多很多。
11月25日一整天的運動會，雖然村子的選手不足，但我們也是要拚到最後
。拔河隊有個口號讓我印象深刻：「一條繩，堅持到底，稱霸全國」。當我碰
到繩子那一刻，精神都要貫注在那條繩上。不到時間結束，不能夠輕易放棄。
我們爆發力雖不及其他隊伍，但耐力很好。玩耐力賽最累的兩個部位就是
小腿肌群跟手臂肌群，最會讓人想放棄的秒數是在40秒的時候。在那段時間是
我們這兩個部位會酸到一個地步。讓人想放棄。當撐過50秒後，就會習慣這個
肌肉酸的感覺。當壓後的隊員跟教練都說「撐住！」時，我們使盡所有力氣，
低吼堅持著，終於，冠軍被我們拿到了！
2017年11月10日 星期五
另類的拋家棄子～ 辛苦外出打拼的一家之主
臺灣寶島四季如春～「仁愛鄉」出產的高山高麗菜眾所皆知，但殊不知背後菜農的辛苦。採收季節來臨時，有許許多多的外地人來到深山工作。而工作時間長，如不是老天有眼，根本得不到休息的機會。今天，就來說說臺灣的高山茶，及另類的「拋家棄子」行為～那些出門打拼養家糊口的製茶師傅吧！
照片中的年輕人名叫清豐，是仁愛鄉親愛村萬大部落青年。高中畢業後返鄉從事山上工作。曾做過很多種工作。如：綁鐵（建築業、砍菜（採收高麗菜）及日光萎凋製茶師等工作。而清豐所做的這些工作都以「輪做」方式（因為這些工作都有季節性，所以一樣工作做一段時間，再做另一種工作）。他卻只笑笑的說：「這樣比較能賺到錢，不是只賺一種工作的。」
一年之中，工作是接踵而來。能夠與家人相聚是越來越少，不過憑著科技日新月異的時代，人人手上一隻「智慧型手機」。憑藉手機視訊便能與家人聯繫，拉近距離
以解思鄉之情。但在深山苦惱的是手機訊號。總是時有時無，還要到處找訊號。但清豐卻是說：「一兩天能夠聯絡上個一兩次，知道近況就好，賺錢比較重要。」
其實，在外出打拼的男人們心中，出門那一刻總是會有些許的不捨及擔心，心繫家、心繫鄉。就讓我們給這些辛苦在外打拼的人一聲喝采及鼓勵吧！加油！(文/賴懷恩)
植物小知識：茶
賽德克語－hruqu
Mhenuk srqiyun ka qhuni hruqu nii, kika ssquri daha taku ma icux ido.
大頭茶的樹幹很容易削製，所以他們會拿來削成湯匙及飯匙
這陣子，部落很多居民都在忙著採茶做茶。但你們知道茶從何時何地開始呢？目前根
據茶史的考證，最早利用茶的可能是神農氏「神農嘗百草，日遇七十二毒，得茶而解之。
」
神農，也就是遠古三皇之一的炎帝。相傳在西元前2700多年，神農為了給人治病，
經常到深山野嶺去採集草藥。有一天，神農不小心嘗到了有毒的草，頓時感到口乾舌麻，
頭暈目眩，他趕緊到一棵大樹下休息。這時，落下幾片葉子，神農揀了兩片放在嘴裡咀嚼
，沒想到一股清香油然而生，頓時感覺舌底生津，精神振奮。神農感到驚奇，便採集了一
些葉子帶回去細細研究，後來將它定名為「茶」。
至於仁愛鄉的茶，則是1960年代末期，天仁企業引進茶葉種植技術，並以霧社、高
峰地區開始推廣，迄今栽培面積達800餘公頃，年產680餘公噸。以青心烏龍及金萱(台茶
27號)的茶種為主。仁愛鄉茶葉的引進栽培雖僅30餘年，但在互助村與新生村東鄰海拔約
1600公尺左右的守城大山西麓，發現台灣面積及株數規模最大的原生茶林，可見茶葉極
適合於此地栽培。
仁愛鄉由於日夜溫差大，午後雲霧繚繞的環境，因而造就此地所生產的高山茶，具有
色澤翠綠鮮活、滋味少澀甘醇、茶味香氣淡雅、湯色蜜綠透黃及耐沖泡等等的特色。
【參考資料】
原住民族語言線上詞典https://e-dictionary.apc.gov.tw/Index.htm
神農嘗百草的傳說與茶的發現
https://kknews.cc/zh-tw/culture/96r6pab.html
<發現台灣茶鄉之美>系列報導http://www.tea-pot.com.tw/teapot10/
 |
|
眉溪部落大同茶區
主要位於海拔1100
公尺左右。
(圖片提供/三泰茶廠)
|
部落的希望在這裡！認識南豐國小附設幼稚園
【記者金雯雯眉溪報導】南豐國小附設幼稚園於89年成立，成立
之初只有一個班級，直到101年鄉托結束後增設幼幼專班，所以目前
南豐國小附設幼稚園為兩個班級，一班為大中小混齡，一班為幼幼班
。
目前大中小混齡這班有兩位幼教老師—賴碧月與蔡麗玉，一位教
保員---蕭雅云，以及負責族語的A-king老師，全班人數27位，老師
之間採用協調教學，母語教學則採用沉浸式教學，讓孩子盡量在全母
語的環境下學習，語言則以賽德克族語為主。
幼幼班則由教保員許荻玫負責教學，學生人數6位，學生年齡以滿2
歲未滿3歲為主，主要教學以幼兒生活技能與生活常規為主，例如：
穿襪子、自己吃飯、練習排隊……等等生活技能與常規。
目前本學期採大單元教學，教學主題為「認識自己」，所謂的認
識自己包括：家人、出生、朋友、部落……等等。周遭與幼兒息息相
關的一切，都可以成為教學的一部分，讓幼兒認識自己也認識部落。
南豐國小附設幼稚園就像一個大家庭，學校的老師就像幼兒的另
一位母親，不管是生活上的教導，知識上的教學，身體上的照護，老
師們總是給與最大的愛與包容，讓這群孩子們能在健康快樂的環境中
漸漸茁壯！
活動花絮：傳統木弓製作與十字繡背心 課程~圓滿完成！
 |
|
今年南投縣部落大學賽德克傳統弓製作傳承工坊，由
部落獵人家族的承襲者蔡金雄(Pawan Neyung)老師親自指導
。為期兩個禮拜的課程雖然短暫，但每個學員都滿載而歸
、收穫滿滿。 (圖文/曾子郡)
|
 | ||
傳統服飾課程更是部落婦女持續好幾年的學習課程，
由曾秋愛、葉和美老師親自指導。下半年的課程也進階到
十字繡背心的製作，大家都愛上手作、一同學習的快樂氣
氛，一針一線編織自己對部落文化的熱愛。
(文/唐淑惠，照片提供/柯淑鶴
|
南豐國小新任校長陳麗惠專訪
【記者唐淑惠眉溪報導】「怕累就不要進廚房，進廚房就不要怕熱」南豐國小新任校長陳麗惠給人第一眼的感覺十分有活力，她的幹勁或許就來自這「廚房哲學」！正在暨大教育行政系就讀博士班，一接任校長就面臨校舍重建…行政、教學、讀書、家庭等多重身份，陳麗惠校長一派淡然說，這都是教育工作的常態。訪談一開始，陳麗惠校長就細數著南豐國小的優勢與教學認真的老師群，她說，南豐國小是典型的原民學校，族群單一，多是賽德克德克達雅族。且鄰近埔里，正式老師的流動率很低，加上有五位老師，都是在地人。他們是家長與學校重要的溝通橋樑。甚至有多位熱血老師願意參與"夜光天使"計劃，這並非每所學校都辦得起來的，這些老師卻願意留到晚餐後，陪伴這些家庭無法全力照顧的學生。任期內有什麼樣的計畫或想法？陳校長非常明確地回答「校園重建」、「民族實驗學校」、「傳統競技與文化的復振」三項大工程。陳校長甫上任，就積極與老師、家長溝通，並透過校務會議決議，先用一年半的期程完成校園重建，爾後再進行民族教育。對於民族教育的轉型，家長往往會有這樣的疑惑：「孩子會不會因此失去與主流社會的競爭力？」陳校長表示，民族教育並不是把孩子圈養在封閉的單一文化，反而是透過更生活化，具部落文化內涵的教案，養成必要的基礎能力。比如字庫量，我們可以用漢字閱讀部落的神話傳說，而不是鄭成功故事。比如數學，我們可以傳統技藝實際操作的方式，增進孩子的算數能力，因為是很生活的東西，反而更能活用。為什麼民族教育如此重要？陳校長認為，其實他就是一個「愛自己認識自己」的養成教育，而孩子的自信心必須是從文化認同與學習開始的。孩子的教室應該是整個社區部落，日後推展民族實驗學校，更有賴部落與家長的認同與投入！有如此用心盡力的校長，是部落之福！
 |
照片右方的穀倉模型，一直是陳校長辦公桌上的主
角，它是收獲，也是ＧＡＹＡ的象徵，更是陳校長
辦學的精神。(唐淑惠攝)
|
部落之光！王嘉勳榮獲第五十五屆十大傑出青年！
【本報記者綜合報導】眉溪部落青年王嘉勳今年十月獲得第五十五屆十大傑出青年！此獎項甄選由國際青年商會中華民國總會舉辦，從一百多位候選人中脫穎而出，接受總統蔡英文接見、立法院長蘇嘉頒獎，並與陳金鋒，戴資穎同台領獎，「部落之光」當之無愧！王嘉勳，1984年生，大學時期部落遭遇七二水災侵襲，組織同學回鄉救災，開啟了他的返鄉之路。一開始不太會講族語，對部落文化的認識都還很薄弱，嘉勳曾經模仿九族文化村賽德克建築，在部落入口重建家屋，卻因非傳統形式而鬧出笑話。但也因為他這股傻勁，許多老人家受到感動，紛紛投入、指導甚至親身協助搭建傳統屋。王嘉勳從口述訪談重新認識自己部落文化、以在地生態資源為基礎，建置數位部落知識平台，協助部落農友推廣自然農業，朝向社會企業化經營…這些都是王嘉勳正在做、未來要做的事。至今十餘年，其中的辛苦不為外人所道。
抱著理想回鄉的青年愈來愈多，但像王嘉勳這樣蹲得下來，走得下去的並不多。這過程必須承受許多誤解。年僅三十出頭的王嘉勳有著超齡的成熟與眼界：「誤解、衝突都是在所難免，人要往前看，我要看的是十年二十年後，我們要做什麼樣的賽德克人？我們要給孩子什麼樣的未來？」這只是他的第一個十年，而得獎的榮耀也只是開始，王嘉勳笑著說:「這(得獎)都只是夢，重要的是夢醒後的行動!!」
 |
(照片提供/王嘉勳)
|
2017年10月10日 星期二
璞拉蕾手工烘焙坊 邀您品嚐美妙新滋味～
兩個賽德克青年曾子郡(Iyung
Nawi)和姜毓婷，與一群堅持友善農
耕的在地小農，用祖先留下來的土地
，種植出最健康的食材，用一雙巧手
與點點心意，揉合出別具風味的糕點
。「璞拉蕾手工烘焙坊」烘焙坊今年
才成立，希望與部落朋友分享這份喜
悅，只要以右下角「兌換券」，至松
原巷25-1號(南豐社區活動中心路口)
，或電洽0975-158673，即可獲得手
工精緻餅乾乙份，數量有限，換完為
止哦！
中興大學推出眉溪部落 食農教育遊程！
【記者唐淑惠眉溪報導】「吃自己種的東西」，聽起來很平常不是嗎？這是部落、農
村生活的日常，卻是現在政府、民間傾力推動的深度旅遊---「食農教育遊程」。由十位
中興大學行銷、景觀與遊憩相關科系組成的「興豐作浪」團隊，因為參加行政院農業委員
會水土保持局辦理的「第七屆大專生洄游農村競賽」，在暑假期間駐點在眉溪部落，並於
8月19日親子食農教育體驗遊程，將原有的部落遊程更加細緻化。
這十位中興大學學生進入部落後，先到社區農場做農事體驗的學習，及參與社區整理
蝴蝶棲地環境空間的工作，透過親身體驗，提供社區不同的觀點，以此規劃了一整套的食
農教育體驗遊程、伴手禮設計、特色導覽解說摺頁，並透過網路行銷，在很短的時間內就
成功揪團。
遊程從了解有機農業價值、親手種菜、採菜，並DIY做成特色沙拉與賽德克創新傳統
料理-小米香蕉糕。其中並發揮同學對土壤分析的專長，加入有趣的問答遊戲，寓教於樂
，完成一套的「從農田到餐桌」的完整體驗。
在這一個半月中，學生們充份發揮了創意，徒手打造了全台第一隻山豬立體箭靶，讓
部落裡的獵人開心不已，直說還要參考這個模式開發各種不同獵物的立體箭靶！此次大專
院校駐村也開展了部落與學校合作的美好經驗！
 |
|
遊客親手在有機農園灑下菜籽。(唐淑惠攝)
|
 |
|
用傳統竹簍裝著新鮮蔬菜，做沙拉去囉！(唐淑惠攝)
|
五感大體驗～ 本報小小實習記者出擊！
【本報訊】本報團隊辦理《眉溪報導》將屆兩年，一路
走來，與多位部落青年共同協力編輯每期部落報，「將能力
留在部落」一直是我們辦報的理念。既去年辦理「小小攝影
營」獲得迴響，今年8月21-23日再度於南豐社區活動中心
，舉辦「小小記者營」，約有十五位部落小朋友參與。營隊
透過有趣的闖關活動、模擬記者會、實地採訪拍照，打開孩
子的感受雷達，學習聽說讀寫並認識部落。
記者需要具備什麼條件呢？並不是偷拍哦！而是「聆聽
、感受、理解、表達」，第一天闖關遊戲中，『喝水說話』
讓孩子學習專心聽；『傳聲筒』遊戲讓孩子了解「你聽到的
不見得是正確，要再跟對方確認」。『拼圖遊戲』則考驗記
憶力、聯想力；「探索箱」不是在嚇人，而是訓練觸覺與表
達；『背後寫字』讓孩子左右腦平衡，練習正確傳達。模擬
記者會則是讓孩子學習在正式場合中，勇敢提問！
第二天與第三天就進入正式的採訪、紀錄練習，各分成
農產組、生態組、獵人組，請部落達人帶領孩子體驗、認識
部落之美，小朋友再將自己拍到的、看到的、聽到的，透過
小組討論，做成一份繽紛的報紙。最後有幸邀請郭明德村長
頒獎，也希望以後這些小小實習記者有更多的作品能在本報
呈現哦！
 |
大哥哥大姐姐與小小記者們俏皮合影(劉家銘攝)
|
 |
|
大家注意聽，他在說什麼(姜旻宏攝)
|
 |
|
參觀綠生農場(劉家銘攝)
|
 |
|
成果發表~我們的報導(姜旻宏攝)
|
仁愛鄉第61屆鄉運 南豐村大會舞吸晴！
【記者唐淑惠仁愛報導】第六十一屆仁愛鄉鄉運9月22日在仁愛國中舉行，
除了以往傳統射箭、女籃等幾個項目表現突出外，南豐村大會舞更獲得熱烈迴響
，榮獲第一名！
以「走過一甲子南豐回憶錄」為名的大會舞，在村長郭明德帶領下，由村幹
事王嘉琪與幾位部落媽媽、青年共同編排，融入部落居民的共同回憶與搞笑反串
，熱歌勁舞，將南豐村的活力表現得淋漓盡致，獲得滿堂采！
除此之外，每年運動會除了仰賴少數部落年輕人參與外，國小組比賽主要由
南豐國小十二、三位五、六年級學生，分攤九個左右的比賽項目，幾乎每個小朋
友都是趕場比賽的情況。以傳統射箭為例，因為不是校內常設課程或社團活動，
所以常必須在賽前，另外找時間緊急訓練。今年帶隊的蔡幸子老師很感謝的是，
部落內弓箭好手都很願意來協助小朋友練習，就為了希望能在一年一度的鄉運比
賽取得好成績。
然而如何讓鄉運真的成為各部落文化交流的年度盛事，而不是少數選手疲於
奔命(也讓村幹事擺脫賽前瘋狂找人參賽的惡夢)，只為求完成比賽的「工作」，
在比賽項目的質與量，以及平日部落運動風氣的養成，都有賴鄉公所、村落幹部
各界共同思考討論。
 |
|
|
 | ||||||||||
| 南豐村進場與大會舞(劉家銘攝)
【記者曾子郡仁愛報導】晴空萬里
、暖風徐徐，老天保佑今天天氣非常的
不錯，一大早6、7時男子12公里馬拉松
就已經開始比賽了，往年本村不見得都
能推出選手參與馬拉比賽，因為這是一
場考驗耐力與體力的拉鋸戰。今年代表
南豐村的是，老村長姜義智的兒子姜霖
，這也是他第一次參與馬拉松比賽，比
賽期間他幾度想要放棄比賽，救護車也
已經在旁待命了，但他還是咬緊牙根撐
了下來，秉持著運動家的精神，完成了
比賽。這種永不放棄的信念，才是我們
年輕人應該學習的地方。
【記者金雯雯仁愛報導】秋
風徐徐艷陽高照，在仁愛國中正
上演如火如荼的鄉運比賽， 跳遠
選手賴懷恩說：「志在參加，不
在得獎，好玩就好！」這是一種
運動家精神，勝不驕敗不餒，團隊精神才是最重要的唷！
|
2017年8月10日 星期四
很「原」味的異國料理～ 依拉廚房
【記者唐淑惠眉溪報導】座落在部落入口，全家便
利商店旁有一個別緻的木屋花園，專賣窯烤披薩，它叫
「依拉廚房」，是以主人夫婦族名「依勇」及「拉娃」命名而來的。木屋周圍種滿
了花草和多肉植物，一進到這裡就令人心曠神怡，心情也自然放鬆。木屋下有一個
顯眼的柴燒窯爐，依拉廚房美味義式手工披薩就是這裡誕生的。
老闆杜葳表示，手工義式披薩義其實很像原住民料理，都是講求原味、簡單，
店內招牌主打即是運用原住民傳統香料的馬告雞肉派。依拉廚房的披薩都是依照「
正統拿坡里披薩協會」的規格，該協會為了保存最傳統的義式料理口味，從麵粉、
水、酵母、製作方式、起司和窯烤方式等所有環節都有嚴格的要求。特別的是，他
們都是使用手工揉捻老麵團，使麵團更加綿密，且至少發酵八小時以上，並用傳統
的柴燒窯爐，才能烤出外酥內Q的口感及特殊的柴燒風味。
依拉廚房目前由老闆杜葳和大廚劉忠明掌廚，兩人都是回部落紮根的青年，他
們都很歡迎部落的居民、小朋友去坐坐話家常。這次特別與本報合作，凡持以下截
角，到依拉廚房免消費即可兌換飲料一瓶。歡迎居民多加利用！
 | ||||||
正在發酵的老麵團
|
新眉溪蝴蝶夢～ 暨大桌遊創意設計！
暨南大學原鄉發展跨領域學程原住民族專班於７月１日至５日在眉溪部落
舉辦部落導覽桌遊，以文化、產業、生態這三大面向為主題，設計出符合眉溪
精神的部落簡介，並設計結合部落導覽的桌遊，期許來到此地旅遊的觀光客對
這樣的好玩、有趣的導覽模式有耳目一新之感，有別於傳統導覽模式，也因此
創造眉溪部落觀光之獨特性。(文/蔡曉涵，圖/全恪勤)
農產好朋友—南投縣仁愛鄉南豐果菜生產合作社
【記者劉家銘眉溪報導】繁忙的埔霧公路，車來人往，是許多農產品運輸必經的道路，坐落一旁深
灰色鐵皮屋，便是南投縣仁愛鄉南豐果菜生產合作社。創辦人來自南投竹山的吳盈臻小姐，80年次的她
，創立合作社已經一年的時間。原本從事收購農產的行業，從竹山偶然來到眉溪時，觀察到這邊的農民
種植比較零散，各自運送農產到埔里鎮上的交通時間與費用並不合算，獲得報酬較少，於是創立合作社
，結合個體戶，節省運輸成本，整合生產管理，建立生產履歷，落實分級包裝，強化行銷功能，並增進
社員收益為主要目標。
合作社創立之初並沒有想像中容易，需要透過政府登記立案來取得登記證，合作社才可營運。其中
最困難的部分是人員組成。一個合作社需要約20人左右的社員登記，在公務員從旁監督之下，招開社員
大會，唸出條文讓所有社員都清楚明白合作社的宗旨與相關事項。人生地不熟的她，決定尋找農民挨家
挨戶詳細說明，並且隨身帶著影印機複製相關證件及資料，以獲取農民的信任和減少詐騙的猜疑，加上
在地人的介紹下，農民們比較接受，也願意協助合作社的成立。
番茄目前合作社主要收集的作物，也有胡瓜和櫛瓜等。透過合作社集中、統一分級、包裝、運送至
拍賣市場販售，相較於農會，並沒有包裝的服務，藉由這樣的一貫作業，增加農民的收入，現在也有提
供肥料和農藥販售服務，方便農民選購所需的資材。
 | ||
|
收集來的番茄，透過機器清除表面髒汙
|
賽德克族生活體驗營
「」7月10~12日南豐國小辦理賽德克族生活體驗營，邀
請部落各領域專長達人，帶領小朋友一同體驗賽德克傳統
文化，包含族語、傳統射箭、傳統編織、繪本教學、部落
文化巡禮、闖關活動等。(照片提供/南豐國小)
 |
|
小獵人射箭體驗
|
 |
|
郭明正老師《我是賽德克族人》
|
 |
|
織布體驗
|
 |
|
郭明正老師《我是賽德克族人》
|
 |
|
人止關舊部落巡禮
|
生態池
在這片生態復育區裡，可見到各式各樣的昆蟲、植
物及鳥類，也算是幫他們找適合的棲生之地囉！它更是
我家兩個寶貝最喜歡來的地方，因為這有很多種的蝴蝶
、蜻蜓和青蛙，寬廣的空間可以讓他們跑步，大雨後自
然出現的小水溝，變成他們消暑的地方!
看著他們能生活在大自然裡，追著蝴蝶蜻蜓跑、不
時到水邊抓著蝌蚪，或著逗弄著地上長出來的含羞草，
真的很慶幸有這樣自然美麗的地方!(圖文/林歆寒)
恭賀！南豐村榮獲第三屆《百步穿楊》 傳統射箭團體組第四名
【記者曾子郡屏東報導】第三屆《百步穿
楊》全國原住民族傳統射箭賽於七月一日舉行
完畢，本村南豐社區發展協會 Bnarah傳統弓射
箭隊榮獲團體組第四名。本次團體比賽各隊成
績如下：第一名「野牡丹射箭A隊」287分，第
二名「野牡丹射箭B隊」284分、第三名「響尾
蛇射箭隊」284分、第四名「眉溪Bnarah傳統
弓射箭隊」278分、第五名「桃園市麒麟射箭
藍隊」276分。本村在六十隊隊激烈的比賽過
程中，獲得屏東決賽門票。
這次Bnarah傳統弓射箭隊堅持以賽德克傳
統弓參賽，弓體採用Bnarah（大丁黃）做為材
料，為部落爭取部落榮譽。
 |
選手合影(曾子郡攝)
|
2017年7月10日 星期一
驪歌聲響～南豐國小畢業典禮展翅飛
【記者金雯雯眉溪報導】南豐國小第64屆暨附設幼兒園第17屆畢
業典禮在6月13日星期二舉辦，當天早晨陽光明媚，是個不可多得的
好天氣，畢業典禮的時間一到，由師長們帶領著學生們一一進入會場
。
典禮首先由師長為畢業生別上胸花祝福、校園巡禮以及播放畢業
光碟。緊接著是精彩的才藝表演，內容非常的豐富，光樂器就有三種
，大提琴、小鼓手還有烏克莉莉，還有一連串的勁歌熱舞，每個表演
者都像個專業的小舞者，表情一百分，肢體搖擺恰到好處。
約10點開始進入重頭戲「頒獎與頒發畢業證書」，比較特別的是
，畢業生證書是由自己父母親手中頒發的，這樣的設計也讓整個典禮
變得更有意義。而當天鄉長---南豐國小的前任校長江子信到場參與盛
會，還有即將上任的新校長陳麗惠（現任仁愛國小校長）也現身會場
。更特別的是，現任代理校長杜智敏很用心地邀請歷任南豐國小校長
出席合影，讓這個典禮更展現出傳承的意義。
最後，典禮即將到尾聲了，主持人邀請全部的老師到台前，學生
行最後的謝師禮與送花，現場氛圍溫馨感人。當我們詢問畢業生感言
時，他們幾乎都是非常捨不得離開學校與老師，想到要與同學分離就
有點想哭。由此看得出來他們班上的感情真的非常好，老師把班級帶
領得非常成功。
最後祝福本屆畢業生---王智珍、林昊昀、林芯苡、紀瑞哲、曾旎
、廖冠群、撒洛慕洛金、蔡安茹、蔡妤慈、蔡裕明、鄭佳琪、羅芳翎
鵬程萬里、展翅高飛！
 |
| 幼稚園小朋友排隊準備表演 |
 |
|
六年級畢業班與班導師合照
|
你樂透了嗎？ 專訪南豐村公益彩卷行
【記者賴懷恩眉溪報導】今天我們來
到位於眉溪全家旁的「一定中公益彩卷行
」，一進入彩卷行迎面而來的是笑容滿面
的黃店長，讓人感覺格外親切。
黃店長，本名黃雅慧。彩卷行從103
年開幕至今都是由黃店長一人為大家服務
，黃店長告訴我們這間彩卷行是由兩位老
闆合開的，每年過年的時候生意最好，平
常時候就算沒生意也會有三三兩兩的村民
去那邊坐著聊天，也有一些固定來買樂透
的村民，也許這只是一間小小的彩卷行，
卻也是大家互相交流情感的好地方。
也許，在每個人的心中都有著小小的
發財夢，不管會不會中，但在作夢的同時
也能讓著小小的金額幫助到其他需要幫助
的人，何樂而不為呢？「一劵在手，希望
無窮。」你樂透了嗎？
訂閱：
文章 (Atom)